ニュース

May 17, 2023

新しいデータは、光害がどれほど早く夜空を覆い隠しているかを示しています

Le luci di San Francisco vengono riflesse e disperse dalla famosa nebbia della città.

サンフランシスコの光は街の有名な霧に散乱して反射し、夜でも空を明るくします。 霧のない都市の上でも、これまで考えられていたよりも速いペースで空が明るくなりつつある。

ピョートル・スタニスワフスキー/モーメント・オープン/ゲッティイメージズ

リサ・グロスマン著

2023年1月19日午後2時

夜間に人工照明が使用されたおかげで、夜空は研究者が認識しているよりも早く明るくなってきています。 市民科学者による5万件以上の星の観察を調査したところ、2011年から2022年まで毎年、夜空が平均して約10パーセント明るくなったことが明らかになった。

言い換えれば、毎晩約250個の星が見える地域で生まれた赤ん坊は、18歳の誕生日には100個の星しか見えない、と研究者らが1月20日付けのサイエンス誌に報告した。

光害の危険は、星がたくさん見えなくなるということだけではありません。 夜の明るさが強すぎると、人々の健康に悪影響を及ぼし、渡り鳥が建物に飛び込み、受粉昆虫を植物ではなく照明に引き寄せて食物網を混乱させ、さらには性行為をしようとするホタルの邪魔をする可能性さえあります (SN: 8/2/17; SN: 8) /12/15)。

「ある意味、これは行動への呼びかけだ」とツーソンにある国立光赤外線天文学研究所の天文学者コニー・ウォーカーは言う。 「人々は、これが私たちの生活に影響を与えていることを考慮すべきです。これは単なる天文学ではありません。私たちの健康に影響を与えます。自分自身について話すことができない他の動物にも影響を与えます。」

ウォーカーは、アリゾナとチリの学生を結びつけるアウトリーチ プロジェクトとして 2000 年代半ばに始まり、現在では世界中で何千人もの参加者がいる Globe at Night キャンペーンに協力しています。 投稿者は、見える星を、さまざまなレベルの光害でどのような星が見えるかを示す地図と比較し、その結果をアプリに入力します。

ポツダムにある GFZ ドイツ地球科学研究センターの物理学者クリストファー・カイバ氏は、精密研究のツールとして「私は夜の地球儀にはかなり懐疑的でした」と認めます。 しかし、力はその膨大な数にあります。Kyba らは、2011 年から 2022 年までに収集された 51,351 個の個別データ ポイントを分析しました。

「個々のデータは正確ではありませんが、非常に多くのデータがあります」と彼は言います。 「この Globe at Night プロジェクトは単なるゲームではありません。これは本当に役立つデータです。そして、参加する人が増えるほど、プロジェクトはより強力になります。」

これらのデータと、2016 年に発行された空の明るさの世界地図帳を組み合わせることで、研究チームは、夜空の明るさが 2011 年から 2022 年にかけて年間平均 9.6 パーセント増加したと結論付けることができました (SN: 6/10/16)。

その増加の大部分は、世界中の明るさデータを収集する衛星によって見逃されました。 これらの測定では、過去 10 年間の明るさの増加は年間わずか 2% でした。

それにはいくつかの理由があるとカイバ氏は言う。 2010 年代初頭以来、多くの屋外照明が高圧ナトリウム電球から LED に切り替わりました。 LED はエネルギー効率が高いため、環境上の利点があり、コストも削減されます。

しかし、LED は短波長の青色光も多く放出し、ナトリウム電球のオレンジ色の光よりも大気中の粒子により散乱し、より多くの空の輝きを生み出します。 既存の衛星は青色の波長に敏感ではないため、LED からの光害を過小評価しています。 また、衛星は、真上または下ではなく、看板や窓から発せられる光など、地平線に向かって輝く光を見逃す可能性があります。

天文学者で光害研究者のジョン・バレンタイン氏は、人工衛星がこの問題を過小評価していたことには驚かなかった。 しかし、「それがどれほど過小評価されていたかには、やはり驚きました」と彼は言う。 「この論文は、私たちが世界中の光害を過小評価してきたことを裏付けています。」

幸いなことに、問題を解決するために大きな技術的進歩は必要ありません。 科学者や政策立案者は、夜間の光の使い方を変えるよう人々を説得する必要があるだけですが、言うは易く行うは難しです。

最も信頼できる情報源からの優れた科学ジャーナリズムをご自宅までお届けします。

「光害は最も簡単に解決できる公害だと時々言われます。スイッチを入れるだけで消えるからです」とカイバ氏は言う。 「それは本当です。しかし、それは社会問題を無視しています。光害という全体的な問題は、何十億もの個人の決定によって作られているということです。」

いくつかの簡単な解決策には、照明、特に投光照明や空いている駐車場の照明を夜間に暗くしたり消したりすることが含まれます。

Kyba 氏は、スロベニアの教会について、400 ワットの投光照明 4 台から 58 ワットの LED 1 台に切り替え、教会の切り欠きの後ろで光を当ててファサードに光を集中させた話を共有しました。 その結果、エネルギー使用量が 96% 削減され、光の無駄が大幅に減った、と Kyba 氏は 2018 年に International Journal of Sustainable Lighting で報告しました。教会はまだライトアップされていましたが、周囲の草、木々、空は暗いままでした。

「この話を私たちの社会全体で何度も何度も再現することができれば、空の光を大幅に減らしても、明るい環境を保ち、より良い視力を維持し、エネルギー消費を大幅に削減できることを示唆しているでしょう。」と彼は言います。 。 「これは一種の夢です。」

民間のダークスカイ・コンサルティング会社を率いるバレンティーン氏は、この問題が広く認識され、その後の行動が差し迫っている可能性があると考えている。 比較のために、彼は1969年にクリーブランド郊外のカヤホガ川で大々的に報道された油膜火災を指摘し、これが1960年代と70年代の環境運動を刺激し、米国議会による浄水法可決のきっかけとなった。

「私たちはおそらく、光害で川が燃え上がる寸前にあると思います」と彼は言う。

この記事に関するご質問やコメントはありますか? まで電子メールでご連絡ください。 再版に関するよくある質問

この記事のバージョンは、Science News の 2023 年 2 月 11 日号に掲載されます。

C.カイバら。 市民科学者は、2011 年から 2022 年にかけて星の可視度が世界的に急速に低下していると報告しています。 Vol. 379、2023 年 1 月 20 日、p. 265. 土井: 10.1126/science.abq7781。

C.カイバら。 教会照明の環境フットプリントを削減: ファサードの形状に合わせ、EcoSky LED で輝度を下げます。 持続可能な照明の国際ジャーナル。 2018 年 2 月 20 日公開。doi: 10.26607/ijsl.v19i2.80。

リサ・グロスマンは天文学作家です。 彼女はコーネル大学で天文学の学位を取得し、カリフォルニア大学サンタクルーズ校でサイエンスライティングの大学院修了証を取得しています。 彼女はボストンの近くに住んでいます。

私たちの使命は、正確で魅力的な科学ニュースを一般の人々に提供することです。 その使命が今日ほど重要になったことはありません。

非営利の報道機関として、私たちは皆様なしでは成り立ちません。

皆様のご支援により、当社のコンテンツを無料で維持し、次世代の科学者やエンジニアがアクセスできるようにすることができます。 今すぐ寄付して、質の高い科学ジャーナリズムに投資してください。